СЕМЕЙНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ от 29.12.1995 N 223-ФЗ. Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

• Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.
• Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.

Сроки подачи документов для регистрации брака на Кубе: За 1 месяц до предполагаемой даты  свадьбы. Церемонию свадьбы (основной или повторной) на Кубе рекомендуется заказывать за месяц до приезда в отель, заранее, за месяц, предоставляются и документы для свадьбы в отель.

Список документов, необходимых, для регистрации брака в Республике Куба:

• Копия и оригинал загранпаспорта
• Свидетельство о рождении (оригинал и копия) с переводом на испанский язык, заверенное нотариально
• Свидетельство о разводе (оригинал и копия), если брак не первый, с переводом на испанский язык, заверенное нотариально и легализованное в Посольстве Кубы
• Свидетельство о смерти (оригинал и копия), если вдовец\вдова, с переводом на испанский язык, заверенное нотариально и легализованное в Посольстве Кубы
• Анкеты жениха и невесты заполненные на английском или испанском языке (латинскими буквами)
  Скачать анкеты: SANDALS, Иберостар, Кайо Ларго, Принцеса дель мар

Свадебная церемония проводится в отелях Кубы только при условии проживания в отеле не менее 7 ночей.

Проведение свадебной церемонии может быть назначено не ранее чем на 4 день пребывания в отеле.

Свидетельство о браке из Кубы в Россию будет доставлено в течении  2,5-3 месяцев (это связано с достаточно долгим процессом легализации документов в Консульстве РФ  в Гаване). 
Перевод и легализацию необходимого пакета документов наше агентство осуществляет за дополнительную плату. 
Свадьбы  справляются в любой день с понедельника по пятницу с 10:00 до 16:00, по будням. В выходные дни – за дополнительную плату. По приезду в отель Вам сообщат о времени встречи с Вашим личным  координатором, с которым Вы обсудите все детали предстоящей церемонии.

Необходимые документы для «Второй (или Подтверждение) свадьбы»: 
* Копия и оригинал загранпаспорта 
* свидетельство о браке (оригинал+перевод на испанский язык, заверенный нотариально)
* свидетельства о рождении обоих молодоженов (оригиналы+перевод на испанский язык, заверенный нотариально)

ОБРАЗЕЦ СВИДЕТЕЛЬСТВА О РЕГИСТРАЦИИ БРАКА НА КУБЕ

нажмите для увеличения